👣 footprints without feet
बिना पैरों के पैरों के निशान
📘 हर सवाल अंग्रेज़ी और हिंदी में · जवाब देखने के लिए क्लिक करें
📘 Q1
🇬🇧 Question: How would you assess Griffin as a scientist?
🇮🇳 प्रश्न: एक वैज्ञानिक के रूप में आप ग्रिफिथ का मूल्यांकन कैसे करेंगे?
💡 Answer (English): As a scientist, Griffin was very brilliant. He discovered a rare drug that could make the human body transparent.
💡 उत्तर (हिंदी): एक वैज्ञानिक के रूप में, ग्रिफिथ बहुत प्रतिभाशाली था। उसने एक दुर्लभ दवा की खोज की जो मानव शरीर को पारदर्शी बना सकती थी।
📘 Q2
🇬🇧 Question: The two boys in London were surprised and fascinated. Why?
🇮🇳 प्रश्न: लंदन में दो लड़के हैरान और मोहित थे। क्यों?
💡 Answer: The two boys in London were surprised and fascinated as they saw muddy imprints of a bare footed man but could not see that man.
💡 उत्तर: लंदन में दो लड़के हैरान और मोहित थे क्योंकि उन्होंने एक नंगे पैर वाले आदमी के कीचड़ भरे निशान देखे लेकिन उस आदमी को नहीं देख सके।
📘 Q3
🇬🇧 Question: What did Griffith do inside the London store?
🇮🇳 प्रश्न: ग्रिफिथ ने लंदन की दुकान के अंदर क्या किया?
💡 Answer: Griffith found some warm clothes inside the London store. He ate meat and drank coffee. He had sweets and wine also. Then he lay down on a pile of quilts.
💡 उत्तर: ग्रिफिथ को लंदन की दुकान के अंदर कुछ गर्म कपड़े मिले। उसने मांस खाया और कॉफी पी। उसने मिठाई और शराब भी ली। फिर वह रजाइयों के ढेर पर लेट गया।
📘 Q4
🇬🇧 Question: How did Griffin escape from the London store?
🇮🇳 प्रश्न: ग्रिफिन लंदन की दुकान से कैसे भाग निकला?
💡 Answer: Griffin escaped from the London store by taking off his clothes and became invisible.
💡 उत्तर: ग्रिफिन ने अपने कपड़े उतारकर अदृश्य हो गया और लंदन की दुकान से भाग निकला।
📘 Q5
🇬🇧 Question: Griffin entered the shop of a theatrical company. What did he do there?
🇮🇳 प्रश्न: ग्रिफिन एक नाटकीय कंपनी की दुकान में घुसा। उसने वहाँ क्या किया?
💡 Answer: Griffin found bandages to wear round his forehead. He found dark glasses, a fake nose and a large hat. Then he hit the shopkeeper and ran away with his money.
💡 उत्तर: ग्रिफिन ने अपने माथे पर पट्टी बांधने के लिए पट्टियाँ ढूंढीं। उसे काले चश्मे, एक नकली नाक और एक बड़ी टोपी मिली। फिर उसने दुकानदार पर हमला किया और उसके पैसे लेकर भाग गया।
📘 Q6
🇬🇧 Question: Why was the arrival of the stranger in a village inn an unusual event? Give two reasons.
🇮🇳 प्रश्न: एक गाँव की सराय में अजनबी का आना एक असामान्य घटना क्यों थी? दो कारण दीजिए।
💡 Answer: The arrival of the stranger in a village inn was an unusual event as no one ever came there in that cold season. Moreover, he had a very unusual appearance.
💡 उत्तर: एक गाँव की सराय में अजनबी का आना एक असामान्य घटना थी क्योंकि उस ठंड के मौसम में वहाँ कोई नहीं आता था। इसके अलावा, उसका रूप बहुत ही असामान्य था।
📘 Q7
🇬🇧 Question: How did the scientist look when he came to the inn?
🇮🇳 प्रश्न: वैज्ञानिक जब सराय में आया तो वह कैसा दिखता था?
💡 Answer: He had bandages round his forehead. He was wearing dark glasses. He had a false nose, and big whiskers and wore a hat.
💡 उत्तर: उसके माथे पर पट्टियाँ बंधी हुई थीं। उसने काले चश्मे पहने हुए थे। उसकी नकली नाक थी, और बड़ी मूंछें थीं और उसने टोपी पहन रखी थी।
📘 Q8
🇬🇧 Question: The landlord’s wife was convinced that Griffin was an eccentric scientist. What made her think of Griffin in these terms?
🇮🇳 प्रश्न: मकान मालिक की पत्नी को यकीन हो गया था कि ग्रिफिन एक सनकी वैज्ञानिक था। उसे ग्रिफिन के बारे में ऐसा सोचने के लिए किस बात ने प्रेरित किया?
💡 Answer: The landlord’s wife was convinced that Griffin was an eccentric scientist. He had come to the inn in winter. His appearance was unusual. He never talked to anyone.
💡 उत्तर: मकान मालिक की पत्नी को यकीन हो गया था कि ग्रिफिन एक सनकी वैज्ञानिक था। वह सर्दियों में सराय में आया था। उसका रूप असामान्य था। वह कभी किसी से बात नहीं करता था।
📘 Q9
🇬🇧 Question: What was ‘the curious episode’ that took place in the clergyman’s study?
🇮🇳 प्रश्न: पादरी के अध्ययन कक्ष में ‘वह उत्सुक प्रकरण’ क्या था?
💡 Answer: The clergyman and his wife heard the noise of chink of money from their study. They found nobody there but the money was missing.
💡 उत्तर: पादरी और उसकी पत्नी ने अपने अध्ययन कक्ष से पैसे की खनक की आवाज सुनी। उन्हें वहाँ कोई नहीं मिला लेकिन पैसे गायब थे।
📘 Q10
🇬🇧 Question: The landlord and his wife were surprised to see the scientist’s door wide open. Why were they surprised? What three extraordinary things happened in the room?
🇮🇳 प्रश्न: मकान मालिक और उसकी पत्नी वैज्ञानिक का दरवाजा खुला देखकर हैरान रह गए। वे हैरान क्यों थे? कमरे में तीन असाधारण चीजें क्या हुईं?
💡 Answer: The landlord and his wife were surprised because the scientist got angry if anyone entered his room. Mrs. Hall could see no one in the room. Yet she heard a sniff close to her ear. Then a hat lashed into her face. Thirdly, the chair pushed Mr. and Mrs. Hall out of the room.
💡 उत्तर: मकान मालिक और उसकी पत्नी हैरान थे क्योंकि वैज्ञानिक गुस्सा हो जाता था अगर कोई उसके कमरे में प्रवेश करता। श्रीमती हॉल को कमरे में कोई नहीं दिखा। फिर भी उसने अपने कान के पास सूंघने की आवाज सुनी। फिर एक टोपी उसके चेहरे पर लगी। तीसरा, कुर्सी ने श्री और श्रीमती हॉल को कमरे से बाहर धकेल दिया।
📘 Q11
🇬🇧 Question: Mrs. Hall almost fell down the stairs in hysterics. Pick out an example of humour from the text.
🇮🇳 प्रश्न: श्रीमती हॉल लगभग हिस्टीरिया में सीढ़ियों से नीचे गिर पड़ीं। पाठ से हास्य का एक उदाहरण चुनिए।
hysterics: an expression of extreme fear, excitement or anger that makes somebody lose control of their emotions
उन्माद का दौरा हिस्टीरिया का दौरा
💡 Answer: Mrs. Hall almost fell down the stairs in hysterics. She thought her mother’s spirit had entered the chair.
💡 उत्तर: श्रीमती हॉल लगभग हिस्टीरिया में सीढ़ियों से नीचे गिर पड़ीं। उसने सोचा कि उसकी माँ की आत्मा कुर्सी में प्रवेश कर गई है।
📘 Q12
🇬🇧 Question: The scientist was furious. What did he do in anger? Why were the people in the hall horrified?
🇮🇳 प्रश्न: वैज्ञानिक गुस्से में था। उसने गुस्से में क्या किया? हॉल में लोग भयभीत क्यों थे?
💡 Answer: The scientist was furious. He removed his bandages, whiskers, glasses, false nose, and hat. Now he looked a headless person. Thus the people in the bar were horrified.
💡 उत्तर: वैज्ञानिक गुस्से में था। उसने अपनी पट्टियाँ, मूंछें, चश्मा, नकली नाक और टोपी हटा दी। अब वह एक बिना सिर वाले व्यक्ति की तरह लग रहा था। इस प्रकार बार में लोग भयभीत हो गए।
📘 Q13
🇬🇧 Question: What happened to the constable?
🇮🇳 प्रश्न: कांस्टेबल के साथ क्या हुआ?
💡 Answer: As the constable tried to catch the scientist, he became invisible by taking off his clothes. He began to hit the constable and constable fell down unconscious.
💡 उत्तर: जैसे ही कांस्टेबल ने वैज्ञानिक को पकड़ने की कोशिश की, वह अपने कपड़े उतारकर अदृश्य हो गया। उसने कांस्टेबल को पीटना शुरू कर दिया और कांस्टेबल बेहोश होकर गिर पड़ा।
📘 Q14
🇬🇧 Question: The scientist was a man of ‘irritable temper’. Give an example to prove this.
🇮🇳 प्रश्न: वैज्ञानिक ‘चिड़चिड़े स्वभाव’ का व्यक्ति था। इसे साबित करने के लिए एक उदाहरण दीजिए।
💡 Answer: When Mrs. Hall questioned the scientist about how he had entered the locked room, he lost his temper and became violent.
💡 उत्तर: जब श्रीमती हॉल ने वैज्ञानिक से पूछताछ की कि वह बंद कमरे में कैसे घुसा, तो उसने अपना आपा खो दिया और हिंसक हो गया।